К основному контенту

Где Тонга, там и рвётся: Учёные встревожены поведением озоновой дыры над Антарктидой

 

Где Тонга, там и рвётся: Учёные встревожены поведением озоновой дыры над Антарктидой

В этом году слабое место в защитном слое земной атмосферы открылось гораздо раньше обычного.

23 августа, 01:44
 40681
<p>Что происходит с озоновой дырой. Обложка © Shutterstock</p>

Что происходит с озоновой дырой. Обложка © Shutterstock

Как возникла озоновая дыра

Начнём с того, что создаёт сам озоновый слой, который защищает поверхность Земли от солнечной радиации. Озон в стратосфере — на высоте порядка 15–30 километров — образуется при воздействии солнечного ультрафиолетового излучения на . Напомним, молекула озона — это соединение трёх атомов кислорода. Так вот, в Антарктиде примерно с марта по сентябрь (когда в Северном полушарии лето) — зима и полярная ночь. Соответственно, без солнечного ультрафиолета новый озон над Южным полюсом не образуется, его и без того тонкий слой постепенно ослабляется и к сентябрю достигает минимума. Парадокс: нет атаки вредного излучения — нет и защитного слоя. А потом над Антарктидой восходит Солнце, озон понемногу начинает образовываться, и примерно к январю всё приходит в норму.

То есть в целом это сезонное и изначально естественное явление. Только в те времена, когда оно было исключительно естественным, озоновый слой над Антарктидой полярными ночами хоть и был тоньше, но не так катастрофически. А вот к 1970–80-м годам человеческая деятельность истощила озоновый слой над всей планетой до такой степени, что над Южным полюсом это явление стало приобретать именно вид зияющей дыры. На сегодняшний день её площадь достигает 20–25 миллионов квадратных километров, и озона там к концу полярной ночи так мало, что его, почитай, как будто и нет совсем.


Изменение состояния озоновой дыры над Антарктидой с 1957 по 2001 год. Инфографика © Wikipedia / RedAndr

И большинство учёных пришли к выводу, что виноват в этом хлор, который в больших количествах попадал в атмосферу вместе с веществами для холодильников и кондиционеров — фреонами (хладагентами). Поэтому в конце 1980-х хлорсодержащие фреоны запретили. Но дело в том, что эти фреоны, к сожалению, очень живучие, они будут разрушаться долгие десятилетия, так что раньше чем к середине этого века восстановления нормального озонового слоя над Антарктикой в любом случае можно не ждать.

Что происходит с озоновой дырой

Тем не менее исследователи земной атмосферы отмечают, что за прошедшие десятилетия отказа от вредоносных хладагентов озоновая дыра хоть понемногу, но уменьшается. Учёные каждый год отслеживают, когда именно она появляется, насколько становится обширной и когда, соответственно, закрывается. И, как утверждается, за последнее время её появление привыкли наблюдать примерно в сентябре. Меж тем конкретно в этом году картина несколько изменилась: первые признаки начала сезона озоновой дыры обнаружились уже в августе. На основе данных спутника Copernicus ежегодно создают анимации для иллюстрации того, что происходит с озоновой дырой. И вот, к примеру, кадры из двух разных анимаций: за 2022 и за 2023 год. Показан один и тот же день: 4 августа. Разница действительно есть.

Скриншот анимации состояния озоновой дыры над Антарктидой за 4 августа 2022 года. Фото © atmosphere.copernicus.eu

Скриншот анимации состояния озоновой дыры над Антарктидой за 4 августа 2022 года. Фото © atmosphere.copernicus.eu

И оказывается, причина этой разницы — не во внезапном возобновлении использования хлорсодержащих фреонов и вообще не в человеческой деятельности: на этот раз это воздействие сил природы. А именно — последствие извержения подводного вулкана Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай в Тихом океане 14–15 января 2022 года.


Извержение вулкана Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай в январе 2022 года, вид со спутника GOES-West. Фрагмент видео © Национальное управление океанических и атмосферных исследований США

Поток материала из недр планеты преодолел всю многокилометровую толщу океана и даже после такого сдерживающего препятствия поднялся пепельным столбом на 20-километровую высоту. А это уже выше основного слоя облаков, которые могли бы прибить пепел к земле дождями. Но далее этот поднятый пепел стал распространяться ещё выше — вплоть до стратосферы и мезосферы (порядка 80 километров). И не только вертикально, но и горизонтально, то есть в той или иной степени над большей частью планеты, если не над всем земным шаром целиком. Таким образом, вулканический материал совершенно точно достиг и антарктической стратосферы. Правда, конечно, не сразу: учёные объясняют, что к осени 2022 года, то есть в сам год извержения, это вулканическое вещество ещё до Антарктики не добралось, а вот год спустя вполне можно было этого ожидать. Что и произошло.

Так вот, мало того что в вулканическом материале имеется хлор. Вдобавок вместе с пеплом и газом из океана поднялись водяные пары. По примерным подсчётам, 150 мегатонн воды. И, по мнению учёных, для озонового слоя это даже хуже, чем сам пепел. Почему: во-первых, водород тоже разрушает молекулы озона. При взаимодействии озона с водой получается опять же вода и молекулярный кислород.

И в довершение всего эти водяные пары над Антарктидой, естественно, замёрзли и образовали снежные стратосферные облака. А на этих снежинках собираются и копятся разнообразные молекулы, способные вступать в реакции с озоном и тем самым прекращать его существование. Притом для таких реакций как раз нужен холод: в нагретой стратосфере эти процессы становятся невозможными. Остаётся вопрос, является ли это воздействие на озоновый слой "разовой акцией" или последствия будут долгосрочными? Посмотрим, как будет в 2024 году.


Авторы

Комментарии

в прошлом году

Анекдоты про министров

– В новолуние нужно монетку показать Луне и сказать: «Месяц-дружочек, дай денег полный кошелечек – Министр финансов, вы закончили доклад? — у кошечки боли, у собачки боли, у Вовочки не боли. -министр здравоохранения, вы закончили доклад? -Скоро все грохнется к чертовой матери, не успеете опомниться! -Спасибо за доклад, министр экономики. — ***, денег вообще нет. Че делать? Все бабки просрали. — Спасибо за доклад, министр финансов. — Не жили богато, нечего и начинать. — Извините, а вы точно министр экономического развития? — Быстро поднятое, упавшим не считается. — К курсу рубля это не относится, министр финансов. — Бог дал, Бог взял. — Спасибо. Мы выслушали министра здравоохранения об освоении бюджета на внедрение новых технологий в медицине. — А я вчера дома заначку нашел! — Министр финансов, у вас есть ещё предложения по оздоровлению экономики? — Шеф, усё пропало! — Министр финансов, у вас есть что ещё сказать? — Светка! Я тебя вижу, а ты меня нет! Я — Ди...

Путинская мафия. Дворец Васильева в Вырице, ПНТ

«Путинская Россия это экстремальная версия «капитализма для своих», на самом деле — клептократия, где приближенные к власти получают право воровать огромные суммы на личные нужды» (Пол Кругман, Нобелевский лауреат по экономике, из статьи в «Нью-Йорк Таймс» 18.12.2014 г.).   1.Из жизни Коза-Ностры (вместо предисловия). Джон Готти , легендарный босс мафии в Америке, рулил семьей Гамбино с 1986 по 1992 г. По разным оценкам доходы его ОПГ в то время составляли от 250 до 500 млн. долл. в год. Рэкет, наркотики, аферы с налогами на бензин, всё по полной программе. Семья Гамбино была крупнейшей в США, однако официально дон Готти был… менеджером по продаже сантехники и одежды в двух небольших фирмах. Работая на двух работах, Готти зарабатывал в среднем 50 тыс. долл. в год. А все миллионы шли на подставных лиц. Как и принято в мафии. Скромный дом дона Готти в нью-йоркском районе Квинс, квартал Ховард-Бич. Вокруг — ровно такие же дома для с...

Илья Гращенков (Москва): В смене Старовойта ставка сделана на молодость и инновации

  Давыдов.Индекс Политическая жизнь Экономика Природа Образование Спорт Культура Lifestyle Мурзилка 7 июля 2025, 10:12   Политическая жизнь Илья Гращенков (Москва): В смене Старовойта ставка сделана на молодость и инновации Илья Гращенков Политолог, директор Центра Развития Региональной Политики (ЦРРП). Москва Эксперт Илья Гращенков рассуждает о том, что  Путин уволил Старовойта с поста главы Минтранса: Я уже говорил о том, что Андрей Никитин входит в топ ожидаемых преемников, потому что он был неожиданно снят с Новгородской области и передвинут в Минтранс, хотя ранее, в общем-то, к этой отрасли отношения не имел. То есть понятно, что это новая кандидатура от президента, которая, с одной стороны, вызовет омоложение в отрасли, с другой стороны, она далека от финансово-промышленных групп, которые до этого занимались транспортно-дорожным хозяйством и транспортной отраслью. Мы видим, что сейчас ключевыми темами являются беспилотники, искусственный интеллект, новые технологии....

Фото сделано во Франции 1980г. 140 собак, усыпленных в СПА (общество защиты животных), были выложены на трассе Маньи-Кур

Фото сделано во Франции 1980г. 140 собак, усыпленных в СПА (общество защиты животных), были выложены на трассе Маньи-Кур. Для хозяев их отпуск оказался важнее, чем лохматые друзья. Снимок стал символом дороги к морю через предательство и подлость. Хозяева просто усыпили своих собак, так как не нашли на кого их оставить во время отпуска - все приюты и передержки были переполнены, и «добрые» представители общества защиты животных предложили их усыпить, «чтоб не мучились» Посмотреть эту публикацию в Instagram Фото сделано во Франции 1980г. 140 собак, усыпленных в СПА (общество защиты животных), были выложены на трассе Маньи-Кур. Для хозяев их отпуск оказался важнее, чем лохматые друзья. Снимок стал символом дороги к морю через предательство и подлость. Хозяева просто усыпили своих собак, так как не нашли на кого их оставить во время отпуска - все приюты и передержки были переполнены, и «добрые» представители общества защиты жив...

Начало карьеры в роли самозванца Ильи Муромца

Начало карьеры в роли самозванца Зиму того же 1605 года Илейко провёл на Тереке вместе с казачьим войском. С наступлением весны, когда выданные деньги окончательно иссякли, встал вопрос о пропитании. Казаки, сойдясь на круг, приняли решение идти походом на Каспийское море ...чтоб итти на Курь реку, на море, громить турских людей на судех; а будет, де, и там добычи не будет, и им, де, было казаком к кизылбашскому Шах-Аббасу служить. В дальнейшем предполагалось либо вернуться с добычей на Терек, либо окончательно остаться в Персии . Впрочем, казачий атаман Фёдор Бодырин собрал собственный круг в 300 человек и предложил иной план — идти на Волгу, грабя на своем пути торговые суда, а чтобы разбойничьему походу придать видимость законности, решено было выдвинуть из своей среды самозванца, объявив его племянником Лжедмитрия, спешащим на выручку «дяди» в Москву. Из двух претендентов — сына астраханского стрельца Митьки и Илейки Коровина, которые оба ...

Fiat Ducato Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации в спальное место

  Fiat Ducato Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации в спальное место Fiat Ducato Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации в спальное место Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации из посадочного места в спальное —  отличный вариант для бригад, перемещающихся на дальние расстояния. Впереди сложенное сидение легко трансформируется в спальное место; спинка дивана, после поднятия вверх трансформируется в полку, также пригодную для сна. Количество посадочных мест – 6. Оборудован глухой стационарной перегородкой. Пассажирский отсек может быть дополнен различным оборудованием: кондиционером, отопителем,  дополнительными верхними полками и т.д. Отделка грузового отсека также может быть представлена в различных  вариациях : пластик и дерево.

Генерал-майор Олег Митяев, командир 150-й мотострелковой дивизии. Погиб

Я полагаю, что этого человека просто запытали в плену. У него шапка на глаза надвинута как у всех военнопленных, которым глаза заматывают скотчем поверх шапок. Зачем он туда пошел? Человек в возрасте, видно даже по фигуре, что здоровье так себе. 😰 Я просто в шоке. На дворе 21 век, у нас компьютеры, электроника, мобильные телефоны и вместо того, чтобы все это изучать и развивать, люди просто тупо убивают друг друга. Гибнут самые лучшие и светлые. Как страшно быть военным в этой стране где в любой момент тебя могут бросить под пули под всеобщее молчание. Генерал-майор Олег Митяев, командир 150-й мотострелковой дивизии. Погиб https://t.me/rf200_now/1070?single  

Накануне в Ставрополе был найден мертвым замглавы краевого фСБ по экономическим вопросам Сергей Бондаренко.

Накануне «Интерфакс» сообщил, что в Ставрополе был найден мертвым в своей квартире замглавы краевого УФСБ, отвечавший за экономические вопросы. « Тело найдено в его квартире, сегодня. Ведется осмотр. На его теле, в районе живота несколько ножевых ранений. К сожалению, они оказались смертельными для потерпевшего », – приводило агентство комментарии региональных правоохранителей. Источники агентства заявили: « Скорее всего, это было убийство, но следствие не отсекает и других версий ». « Блокнот Ставрополь » сообщает, что перед смертью Бондаренко позвонил в Москву сыну Кириллу. Сотрудник ФСБ попросил сына вызвать медиков. Тот вызвал «скорую помощь» и перезвонил отцу сообщить о том, что врачи скоро приедут. Трубку уже никто не брал. Медики перезвонили сыну офицера, сообщив, что дверь не открывают. Бондаренко-младший вызвал МЧС. Спасатели выбили дверь и нашли в квартире труп с проникающими ранениями. Также, по предварительным данным медиков и спасателей, на теле и в ква...

Боковой карман с отрезным бочком: технология обработки

Здравствуйте! Сегодня мы рассмотрим технологию обработки бокового кармана с отрезным бочком. Боковой карман с отрезным бочком является внутренним карманом, который располагается в боковом шве чаще всего в поясных изделиях. Отрезная часть детали полочки является подзором кармана, а линия среза — линией входа в карман. Подзор — это видимая внутренняя часть кармана, изготавливаемая из основной ткани, которая скрывает мешковину кармана с лицевой стороны изделия. Боковой карман с отрезным бочком состоит из двух или трех деталей, в зависимости от вида ткани. Если при пошиве изделия используются тонкие ткани, то мешковины кармана, как правило, выкраивают из основной ткани, и в этом случае карман состоит из двух деталей. Если же ткань достаточно толстая, то мешковины кроят из подкладки, а видимую часть — деталь подзора — из основной ткани, и поэтому карман состоит из трех деталей. Выкройка Построить лекало бокового кармана можно прямо на бумажной выкройке полочки издел...

Проращивание перловки

Перловка очень дешевая. 1 кг перловки в Украине стоит 3-5 грн. Прорастает она очень быстро. Сначала промываем несколько раз зерна перловки водой, потом наливаем воды в 2 раза больше чем зерен и оставляем замоченной на 6-12 часов. После того как у зернышек проклюнутся росточки, ее уже можно употреблять. Мой любимый рецепт приготовления пророщенной перловки Нарезаем зелень (лучше всего подходит укроп) и надавливаем на нее ножом чтобы пошел сок. Натираем на терке 2-3 зубчика  чеснока. Все это смешиваем с перловкой. Добавляем щепотку морской соли и перчим по вкусу. Добавляем столовую ложку льняного или кунжутного масла холодного отжима. При приготовлении, запах чеснока и свежего укропа обязательно вызовут аппетит. Слюнки так и ...

Постоянные читатели

Популярные сообщения из этого блога

Анекдоты про министров

– В новолуние нужно монетку показать Луне и сказать: «Месяц-дружочек, дай денег полный кошелечек – Министр финансов, вы закончили доклад? — у кошечки боли, у собачки боли, у Вовочки не боли. -министр здравоохранения, вы закончили доклад? -Скоро все грохнется к чертовой матери, не успеете опомниться! -Спасибо за доклад, министр экономики. — ***, денег вообще нет. Че делать? Все бабки просрали. — Спасибо за доклад, министр финансов. — Не жили богато, нечего и начинать. — Извините, а вы точно министр экономического развития? — Быстро поднятое, упавшим не считается. — К курсу рубля это не относится, министр финансов. — Бог дал, Бог взял. — Спасибо. Мы выслушали министра здравоохранения об освоении бюджета на внедрение новых технологий в медицине. — А я вчера дома заначку нашел! — Министр финансов, у вас есть ещё предложения по оздоровлению экономики? — Шеф, усё пропало! — Министр финансов, у вас есть что ещё сказать? — Светка! Я тебя вижу, а ты меня нет! Я — Ди...

Илья Гращенков (Москва): В смене Старовойта ставка сделана на молодость и инновации

  Давыдов.Индекс Политическая жизнь Экономика Природа Образование Спорт Культура Lifestyle Мурзилка 7 июля 2025, 10:12   Политическая жизнь Илья Гращенков (Москва): В смене Старовойта ставка сделана на молодость и инновации Илья Гращенков Политолог, директор Центра Развития Региональной Политики (ЦРРП). Москва Эксперт Илья Гращенков рассуждает о том, что  Путин уволил Старовойта с поста главы Минтранса: Я уже говорил о том, что Андрей Никитин входит в топ ожидаемых преемников, потому что он был неожиданно снят с Новгородской области и передвинут в Минтранс, хотя ранее, в общем-то, к этой отрасли отношения не имел. То есть понятно, что это новая кандидатура от президента, которая, с одной стороны, вызовет омоложение в отрасли, с другой стороны, она далека от финансово-промышленных групп, которые до этого занимались транспортно-дорожным хозяйством и транспортной отраслью. Мы видим, что сейчас ключевыми темами являются беспилотники, искусственный интеллект, новые технологии....

Как сделать свой блокчейн. Часть 1 — Создание, Хранение, Синхронизация, Отображение, Майнинг и Доказательная работа

Доброго всем! Мы тут потихоньку начали исследовать новое совсем для нас направление для обучения — блокчейны и нашли то, что оказалось интересным в рамках нашего курса по Python , в том числе. Чем, собственно, и хотим поделиться с вами. Я могу узнать, когда у меня появился первый Bitcoin, из истории кошелька в моем аккаунте на Coinbase — входящая транзакция в 2012 году в подарок за регистрацию. Bitcoin в то время стоил около 6.50$ . Если бы я сохранил те 0.1 BTC, на момент написания статьи это бы уже стоило более 500$. Если кому-то интересно, я продал их, когда Bitcoin стоил 2000$. Так что я получил только 200$ вместо ныне возможных 550$. Не стоило торопиться. (*Примечание : ссылка для регистрации на Coinbase ) О существовании Bitcoin я знал, но особо не интересовался. Я видел взлеты и падения курса $/BTC. Я видел, как люди говорят, что за ним будущее, а видел статьи о его полной бессмысленности. Но личного мнения у меня не было — просто наблюдал со стороны. Т...

Каких выдающихся провокаторов ты знаешь?

Как стать фрилансером и начать работать удаленно

Подборка лучших сайтов для фриланса от digitalbroccoli 02/03/2018 2 комментария к записи Подборка лучших сайтов для фриланса Фриланс Удаленная работа и фриланс пока не очень популярны в рунете, отсюда и множество бирж, которые существуют пару месяцев, от силы год, а потом закрываются. В этой статье собраны те биржи, на которых реально можно заработать и которые функционируют уже давно и успешно. Регистрируйтесь, оставляйте заявки, и работа не заставит себя ждать. Кстати, если вы уже фрилансите, но сидите без заказов, обязательно пройдитесь по новым, еще не опробованным биржам: возможно, именно там размещают проекты вашей мечты. Общие биржи фриланса — подойдут для любых специализаций fl.ru freelance.ru weblancer youdo freelancehunt kwork kadrof Англоязычные: upwork freelancer fiverr guru peopleperhour Проекты для иллюстраторов и дизайнеров behance 99designs illustrators godesigner designcrowd Фотостоки для...

Вязанные куколки от Бет(США)

Вязанные куколки от Бет(США) Вязанные куколки от Бет(США) В Индиане, США, живет замечательная женщина - Бет, вяжет чудесных куколок и не только вяжет, а еще текстильных красоток делает вышивая им глазки и цветы на туловище. По образованию она инженер-механник и проработала много лет в промышленности, а сейсам она на пенсии и занимается куклами и другими вязанными вещами. Вязать ее научила бабушка, и в своем блоге она делится со всеми секретами своего мастерства ( http://byhookbyhand.blogspot.com ), там столько кукол............... https://www.liveinternet.ru/users/4185652/post289785553/

Подаю в суд на пенсионный фонд РФ

Сегодня ходила за справкой в пенсионный фонд. Смогу бесплатно перемещаться по всей России на электричках. В рамках нынешних бешеных цен опция неплохая и вполне пригодится. Даже сейчас, когда в пенсионном фонде стоит автоматизированная сеть, сотрудники пенсионного фонда не могут без собственных инноваций. - Зачем эти справки? Какой бумагооборот. Можно ведь просто по звонку справки выдавать - задушевно сообщила мне сотрудница пенсионного фонда. - Нет, вы знаете, по звонку никак не получится потому что нужна именно эта ваша справка. Ведь в других регионах без нее билет не продадут, а я люблю ездить в Тарусу или в Сочи. - Ой, Таруса, оживилась сотрудница пенсионного фонда. Да, я там была. Там очень красиво, а в Сочи вам по этой справке продадут бесплатный билет на электричку. - Вот именно - говорю я тетеньке. Та в ответ насупилась и недовольно кинула справку. Такое впечатление, что для того чтобы визит в пенсионный фонд прошел более менее гладко их нужно просто заговар...

Блокчейн в базе 1С

Шаг 1. Создадим документ Блокчейн Цепочку блоков надо где-то хранить. Для простоты я выбрал объект метаданных “Документ”. Вобще говоря, хранить цепочку можно и вне базы, хоть в текстовом файле. Также можно использовать справочник или регистр сведений. Я выбрал документ отчасти произвольно, отчасти потому, что в нем есть дата, а она может в дальнейшем пригодиться. Что бы это ни было, нам нужны четыре (всего лишь, впрочем, можно и три) реквизита. КонтролируемыйДокумент, как можно догадаться – ссылка на документ любого вида. КлючНачальный, ХешДокумента и КлючКонечный – строки неограниченной длины (можно задать длину 64). Шаг 2. Сделаем обработку генерации цепочки блоков. Найдем последний элемент цепочки. Я сделал это так: Функция ПолучитьПоследнийБлок() запрос=новый запрос; запрос.Текст= "ВЫБРАТЬ ПЕРВЫЕ 1 | Блокчейн.Ссылка КАК Ссылка |ИЗ | Документ.Блокчейн КАК Блокчейн | |УПОРЯДОЧИТЬ ПО | Блокчейн.Номер УБЫВ"; выб=запрос.Выполнить().Выбрать(); если ...

Fiat Ducato Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации в спальное место

  Fiat Ducato Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации в спальное место Fiat Ducato Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации в спальное место Грузопассажирский фургон с возможностью трансформации из посадочного места в спальное —  отличный вариант для бригад, перемещающихся на дальние расстояния. Впереди сложенное сидение легко трансформируется в спальное место; спинка дивана, после поднятия вверх трансформируется в полку, также пригодную для сна. Количество посадочных мест – 6. Оборудован глухой стационарной перегородкой. Пассажирский отсек может быть дополнен различным оборудованием: кондиционером, отопителем,  дополнительными верхними полками и т.д. Отделка грузового отсека также может быть представлена в различных  вариациях : пластик и дерево.

Фото сделано во Франции 1980г. 140 собак, усыпленных в СПА (общество защиты животных), были выложены на трассе Маньи-Кур

Фото сделано во Франции 1980г. 140 собак, усыпленных в СПА (общество защиты животных), были выложены на трассе Маньи-Кур. Для хозяев их отпуск оказался важнее, чем лохматые друзья. Снимок стал символом дороги к морю через предательство и подлость. Хозяева просто усыпили своих собак, так как не нашли на кого их оставить во время отпуска - все приюты и передержки были переполнены, и «добрые» представители общества защиты животных предложили их усыпить, «чтоб не мучились» Посмотреть эту публикацию в Instagram Фото сделано во Франции 1980г. 140 собак, усыпленных в СПА (общество защиты животных), были выложены на трассе Маньи-Кур. Для хозяев их отпуск оказался важнее, чем лохматые друзья. Снимок стал символом дороги к морю через предательство и подлость. Хозяева просто усыпили своих собак, так как не нашли на кого их оставить во время отпуска - все приюты и передержки были переполнены, и «добрые» представители общества защиты жив...